Anime sevənlər üçün əla fürsət! Anime ilə yapon dili öyrənməyə nə deyirsiniz? Əslində yapon dilində adı 千と千尋の神隠し “Sen to Chihiro no Kamikakushi” olan animasiya, yapon dili öyrənmək istəyənlər üçün ideal animasyalardan biridir.
1. 邪魔する/じゃまする maneə törətmək, mane olmaq, imkan verməmək, narahatçılıq yaratmaq.
Məsələn:
🖊私が話をしている時は邪魔しないでください。/ わたしがはなしているときはじゃましないでください。▶️Mən danışanda mane olma!
2. どんくさい–axmaq, zəhlətökən, yavaş
Məsələn:
🖊どんくさい、早くおいで/どんくさい、はやくおいで. ▶️Ay axmaq, tez gəl.
3. 静かにしておくれ/しずかにしておくれ-sakit olun!
- 静か/しずか-sakitlik, sakit
- 静かにしてください/しずかにしてください- sakit olun, zəhmət olmasa! (Nəzakətli formada)
- しずかにしておくれ- sakit ol! Əmr formasında işlənib. (Danışıq üslubu)
4. フラフラする–titrəmək ( özündən aslı olmayaraq)
- 足がフラフラする/あしがフラフラするAyağım titrəyir.
- 今日ちょっとフラフラする/きょうはちょっとフラフラする Bu gün biraz pisəm. (Halım yaxşı deyil)
5.濡れる/ぬれる–islanmaq
Məsələn:
🖊彼女の髪は汗で濡れている。/ かのじょのかみはあせでぬれている. ▶️Onun saçı tərdən islanıb.
6. なんでもありません。Heç bir şey, heç nə, heç nə olmayıb.
Məsələn:
- A: どうしたの? Nə olub?
- B: なんでもない Heç nə.
7. 代わる/かわる – əvəzinə, yerinə
Məsələn:
🖊誰が君の代わりをするんだい。/だれがきみのかわりをするんだい。▶️Kim sənin yerinə edəcək?
8. 生意気な口をきく/なまいきなくちをきく utanmadan danışmaq, utanmadan söz qaytarmaq
- 生意気/なまいき utanmaz, həyasız
- なまいきなくちをきく- söz qaytarmaq (frazeoloji birləşmə)
