Sadəcə heroqlif fərqi ilə bir-birindən fərqlənən “atsui” sözünün mənalarına diqqət yetirək.

✏️ Sözümüz : あつい✏️
 
1️⃣熱(あつ)い : İsti (toxunduğumuz zaman hiss edilən istilik)

Həmçinin ; ”diqqətli” , ”alovlu” mənasında da işlənir.
 
2️⃣暑(あつ)い : İsti (temperaturu bildirir)

3️⃣厚(あつ)い : Qalın


Məsələn(1):
風呂(ふろ)が熱(あつ)すぎる。♨️🔥🛀
= Vanna həddən çox istidir.♨️🔥🛀

プロ野球(やきゅう)の球団(きゅうだん)が、彼(かれ)に熱(あつ)い視線(しせん)を注(そそ)いでいる。⚾💕
= Professional beysbol oyunçuları diqqətlə onu izləyirlər..⚾💕

彼(かれ)らは、熱(あつ)い仲(なか)だ。💓😍💓
= Onların bir-birinə münasibəti alovludur/hərarətlidir. (Sevgili mənasında) 💓😍💓


Məsələn(2):
日本(にほん)の夏(なつ)は、蒸(む)し暑(あつ)いです。♨️☀️
= Yaponiyanın yayı dəhşətli dərəcədə istidir.♨️☀️

うだるような暑(あつ)さ🔥☀️
= Tərlədən istilik🔥☀️

暑苦(あつくる)しいやつだ。😵💦
= Yaraşıqlı oğlan ( ingilis dilində olan “hot guy” mənasında) 😵💦


Məsələn(3):
分厚(ぶあつ)い本(ほん)📕
=Qalın kitab📕

厚手(あつで)の服(ふく)🧥
= Qalın paltar🧥


Bir cavab yazın

Sistemə daxil olmaq üçün məlumatlarınızı daxil edin və ya ikonlardan birinə tıklayın:

WordPress.com Loqosu

WordPress.com hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış /  Dəyişdir )

Google foto

Google hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış /  Dəyişdir )

Twitter rəsmi

Twitter hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış /  Dəyişdir )

Facebook fotosu

Facebook hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış /  Dəyişdir )

%s qoşulma

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloqqer bunu bəyənir: