を hissəciyi

73741457
Qrammatika を 

を- Hiraqana əlifbasında qrammatik hərfdir.Hərf kimi “vo” kimi oxunsa da, qrammatik formada və ya cümlədə “o” kimi oxunur. を -nu hərf kimi deyil, həmişə qrammatik formada işlənir.Bəs を-nu nə zaman işlədirik ?


  1. bt3300-momo_chibi_render_by_dragha-d5zig2xİSİM を Fel

Subyektin obyektin üzərində olan hərəkətini bildirir.Azərbaycan dilində qeyri-müəyyən təsirlik hala uyğun gəlir.”ı,i,u,ü” kimi tərcümə olunur.Məsələn :

  • ジュースをのみます。Su (yu) içirəm.
  • ほんをよみます。Kitab (ı) oxuyuram.


2. İsimをします

します- “etmək” deməkdir.Lakin を işləndiyi zaman bir neçə formada da işlənə bilər.

clannad-chibi_kotomi-1a) “oynamaq” kimi :

  • サッカーをします  Futbol oynamaq.
  • デニスをします Tennis oynamaq.

b) “keçirtmək” kimi:

  • パーティーをします Parti keçirtmək.
  • かいぎをします İclas keçirtmək.

c) “etmək” kimi

  • しゅくだいをします Çalışma etmək.
  • しごとをします İşini etmək.

5c40e2d78f6268a3e9cd02e8bfd680f9-d5pegw73.なにをしますか/何をしますか。

Azərbaycan dilində tərcüməsi “Nə edirsən?” deməkdir.Gələcək zamanı bildirən zaman zərfi ilə işləndiyi zaman “Nə edəcəksən?” kimi tərcümə olunur.Bir şəxsdən nə etdiyini soruşduğumuz zaman bu sual formasından istifadə edirik.Məsələn :

  • げつようび なにをしますか。 Birinci gün nə edəcəksən ?
  • いま なにをしますか。 İndi nə edirsən ?

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s