沢田知可子- 会いたい

 

会いたい2Dinlə : Aitai- Sawada Chikako

Mahnının adı : 会いたい (Görmək istəyirəm)

İfaçı : 沢田知可子 Savada Çikako

 

Sözləri yapon dilində :

ビルが見える教室で
Biru ga mieru kyoushitsude
ふたりは机 並べて
Futari wa tsukue narabete
同じ月日を過ごした
onaji tsukihi wo sugoshita
すこしの英語と
Sukoshi no eigo no
バスケット そして
basuketto soshite
私はあなたと恋を覚えた
Watashi wa anata to koi wo oboeta
卒業しても私を
Sotugyoushite mo watashi wo
子供扱いしたよね
kodomo atsukai shita yone
「遠くへ行くなよ」と
‘Tooku e ikunayoto’
半分笑って 半分真顔で
Hanbun waratte, hanbun magao de
抱き寄せた
dakiyoseta
低い雲を広げた 冬の夜
Hikui kumo hirogeta fuyu no yoru
あなた 夢のように
Anata yume no you ni
死んでしまったの
shinde shimatta no
今年も海へ行くって
kotoshi mo umi e ikutte
いっぱい 映画も観るって
ippai eiga mo mirutte
約束したじゃない
yakusoku shita janai
あなた 約束したじゃない
anata yakusoku shita janai
会いたい
aitai

波打ち際 すすんでは
Namiuchi giwa susunde wa
不意にあきらめて戻る
fui ni akiramete modoru
浜辺をただ独り
Umibe wo tada hitori
怒りたいのか 泣きたいのか
okoritai no ka nakitai no ka
わからずに 歩いてる
wakarazu ni aruite iru
声をかける人を つい見つめる
koe wo kakeru hito wo tsui mitsumeru
彼があなただったら
kare ga anata dattara
あなただったら
anata dattara
強がる肩をつかんで
tsuyogaru kata wo tsukande
バカだなって叱って
baka da natte shikatte
優しくKissをして
yasashiku kissu wo shite
嘘だよって抱きしめていて
uso da yotte dakishimeteite
会いたい
aitai
遠くへ行くなと言って
tooku e yuku na to itte
お願い独りにしないで
onegai hitori ni shinaide
強く 抱きしめて
tsuyoku dakishimete
私のそばで生きていて
watashi no soba de ikite ite

今年も海へ行くって
kotoshi mo umi e ikutte
いっぱい 映画も観るって
ippai eiga mo mirutte
約束したじゃない
yakusoku shita janai
あなた 約束したじゃない
anata yakusoku shita janai
会いたい
aitai

Yeni sözlər :

  • あなたと恋を覚えた ( あなたとこいをおぼえた)Səninlə sevməyi öyrəndim
  • 抱き寄せた(だきよせた)qucaqlamaq, bağrına basmaq
  • 波打ち際(なみうちぎわ)sahil, çimərlik
  • 不意に (ふいに)qəflətən, birdən
  • 戻る (もどる)qayıtmaq
  • 浜辺(はまべ)çimərlik
  • 独り(ひとり)tək,yalnız
  • 肩(かた)çiyin
  • 叱る(しかる) danlamaq
  • 抱きしめた (だきしめた)bərk qucaqlamaq
  • 強く 抱きしめて(つよくだきしめて)bərk qucaqla
  • 私のそばで生きていて(わたしのそばでいきていて)mənim yanımda yaşa

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s